Leonid Tsıpkin

Leonid Borisoviç Tsıpkin (Minsk, 20 Mart 1926 Moskova, 20 Mart 1982) Rus Yahudisi bir ailenin oğlu olarak dünyaya geldi. Annesi ve babası doktordu. Kendisi de aynı mesleği seçti. 19371938 “Büyük Terör”ünde tutuklanan bir erkek ve iki kız kardeşi, Stalin Toplama Kampları’nda öldürüldü. Tıp Fakültesi’ni 1948’de bitirdi. Aynı yıl bir ekonomist olan Natalya Miçnikova’yla evlendi. 1957’de ailesiyle birlikte Moskova’ya yerleşti. Çocuk Felci ve Virüslü Ansefalitler Enstitüsü’nde patolojik anatomi uzmanı olarak çalıştı. Genç yaşından itibaren edebiyata ilgi duyan Tsıpkin, 1960’tan sonra ciddi olarak edebiyatla ilgilenmeye başladı. Marina Tsvetayevna ve Boris Pasternak’ın güçlü etkilerinin hissedildiği şiirler yazdı. Sadece kendisi için, edebiyat için yazıyordu. Yazdıkları resmi ideolojiye uygun olmadığı için basılma olanağı bulamadı, o dönemin yeraltı edebiyat topluluklarının da dışında kaldı. Dostlarına acıyla şöyle diyordu: “Ben ne Rus yazarı, ne düşünürü, ne de Rus aydınıyım, sadece Sovyet Yahudisiyim.” Oğlu, 1977’de Amerika’ya göç etti, kendisinin yurtdışına çıkmak için yaptığı başvurular ise reddedildi. “Baden Baden’de Yaz” adlı ünlü romanını bir arkadaşı aracılığıyla yurtdışına çıkarmayı başardı. Romanın New York’ta bir Rus gazetesinde yayımlanmaya başlamasından bir hafta sonra, kalp krizi sonucu 1982’de öldü. Yazarlık kariyeri boyunca çok az ürün vermesine rağmen, Dostoyevski üzerine yazılmış en etkileyici romanlardan biri olan “Baden Baden’de Yaz” eşsiz üslubu sayesinde Tsıpkin’e dünya çapında bir ün kazandırdı, birçok dile çevrildi. İkinci Dünya Savaşı ve sonrasında Yahudi karşıtı hareketleri ve Stalin döneminin ağır baskı ortamını derinden hisseden bir Yahudi ailesinin öyküsünün anlatıldığı “Neroç Köprüsü” ve Yahudilerin gaz odalarında toplu kırımı ile İsa’nın çarmıha gerilişinin iç içe anlatıldığı Norartakir, dikkat çekici otobiyografik iki kısa romanıdır. “Baden Baden’de Yaz”ın da yer aldığı üç roman ve 16 öyküsü, tek cilt halinde, Rusya’da ancak 2005’te yayımlandı.

• Baden Baden’de Yaz
• Neroç Köprüsü