Bernhard Zeller

Bernhard Zeller (d. 19 Eylül 1919, Tübingen dolayında Dettenhausen – ö. 7 Eylül 2008, Ludwigsburg) Bir rahibin oğlu olarak protestanlık havasının estiği bir aile ortamında büyüdü. Liseyi bitirdikten sonra Tübingen’deki Eberhard Karl Üniversitesi’nde Tarih, Germanistik ve Latince öğrenimi gördü. Devlet sınavını verip Lindauer Heilig-Geist hastanesi üzerine yaptığı bir çalışmayla doktor unvanını aldı. 1953’te arşiv memuru olarak çalışmaya başladığı Schiller Ulusal Müzesi’nin 1955’te müdürü oldu. Alman Schiller Derneği’nin eski başkanı Wilhelm Hoffmann’la birlikte çalışarak, Schiller Ulusal Müzesi’ni genişletip Alman Edebiyat Arşivi’ne dönüştürdü ve 1956’da resmen kurulan arşivin müdürlüğüne getirildi. Franz Kafka, Carl Zuckmayer, Joseph Roth gibi yazarların manüskrilerini arşive kazandırmayı başardı. Müdürlüğünü yaptığı yıllarda Alman Edebiyat Arşivi uluslararası üne kavuştu, sadece Germanistlerin değil, Almanya’dan kaçarak başka ülkelere sığınan Eduard Berend, Max Brod, Kurt Pinthus ve Max Zweig gibi yazarların da Alman edebiyatına ilişkin araştırmalarında yararlanacakları bir arşiv oluşturdu. Arşivdeki Eduard Mörike ve Wilhelm Lehmann’ın toplu yapıtlarının edisyon kritiklerine çalışmalarıyla önemli katkıda bulundu. Hermann Hesse üzerine hazırladığı resimli monografi en çok okunan kitaplar listesine girdi. Tübingen üniversitesince kendisine onursal profesörlük, üniversitenin senatosunca da onursal üyelik payesi verildi. Birinci dereceden Federal Almanya liyakat madalyasına layık görüldü. 2001’de Ludwig-Uhland ödülünü ve Marbach kentine ilişkin anı kitabıyla da Marbach kentinin Schiller ödülünü aldı. Mainz’taki Bilimler ve Edebiyat Akademisi, Münih’teki Bavyera Güzel Sanatlar Akademisi ve Darmstadt’taki Dil ve Edebiyat Akademisi üyeliğinde bulundu.

• Hermann Hesse