ÇEVİRENLER

Sevin Okyay

Sevin Okyay 1942’de İstanbul’da doğdu. Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’ni bitirdi. 1963’ten beri çevirmenlik, 1976’dan beri gazetecilik yapıyor. Özellikle sinema, caz ve spor üzerine yazıyor. Kitapları: İlk Romanım (Roman, 1996); 120 Filmde Seyri...

Sezer Duru

Sezer Duru 1942 yılında doğdu. 1962 yılında Avusturya Lisesi’nden mezun oldu. İstanbul Üniversitesi’nde dört sömestr sosyoloji okudu. Daha sonra Orhan Duru ile evlenerek gittiği Ankara’da Dil Tarih ve Coğrafya Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. İstanbul’da bir süre Goethe Enstitüsü...

Sırma Palademir

Sırma Palademir İstanbul’da doğdu. Ortaokul ve lise eğitimini Galatasaray Lisesi’nde tamamladıktan sonra 2008 yılında Boğaziçi Üniversitesi Psikoloji Bölümü’nden mezun olmuştur. Üniversite yıllarında Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi&...

Sim İris Belik

Simlâ Ongan

Simlâ Ongan 1972’de Ankara’da doğdu. Charles de Gaulle Lisesi’nden Bakalorya, Bilkent Üniversitesi U.Y.D.Y.O’dan Bankacılık-Finans dalında lisans derecesi aldı. Müzik ve yabancı dil atölyeleri koordinatörlüğü, yabancı dil eğitmenliği ve ser...

Sina Baydur

Sina Baydur Dışişleri Bakanlığı’ndan emekli olduktan sonra, Türkiye Büyükelçisi olarak görev yaptığı Bosna-Hersek ve Slovenya’dan yazarların kitaplarını çevirmeye başladı. Yayımlanmış çevirileri arasında Boşnak yazar Semezdin Mehmedinoviç&r...

Sinan Fişek

Siren İdemen

Siren İdemen 1961 yılında İstanbul’da doğdu. Fransızcayı Galatasaray Lisesi’nde öğrendi. “Express” ve “Bir+bir” dergile­rinde editörlük yapıyor.

Suat Engüllü

Suat Engüllü 1950’de Üsküp’te doğdu. Fransız Dili ve Edebiyatı okudu, maddi imkânsızlıklar nedeniyle öğrenimini yarıda bıraktı. 1970’te gazeteciliğe başladı. 1989’da, Türkler üzerindeki baskılar nedeniyle Türkiye’ye göç etmek zorunda kaldı. Halen İÜ Rektörlüğü Basın ve Halkl İlişkiler Müdürlüğü’nde ...

Suat Ertüzün

Suat Ertüzün 1971’de Hollanda’da doğdu. 1996 yılında Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü’nü bitirdi. Bir süre bankacılık ve turizm sektörlerinde çalıştıktan sonra çevirmenlik yapmaya başladı. Julia Glass’ın “Üç Yaz”, Patricia Highsmith’in “Derin Sular”, John Banvill...