Haberler & Duyurular
Çevirmen Semin Sayıt 87 yaşında vefat etti.
06.01.2022
İtalyan edebiyatının Türkiye’de tanınmasına katkıları nedeniyle 2003 yılında İtalyan Cumhurbaşkanı tarafından “Commendatore” unvanına layık görülen ve İtalyan Dayanışma Yıldızı nişanı alan çevirmen Semin Sayıt, 87 yaşında vefat etti.
2 Ocak 2022’de Roma’da vefat eden Sayıt, 13 Haziran 1935 yılında İstanbul’da doğdu. Uzun süre Roma’daki Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Kurumu’nda (FAO) çalıştı. İtalyanca ve İngilizceden çeviriler yaptı. Çevirisini yaptığı yazarlardan bazıları şöyle: Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Italo Calvino, Primo Levi, Leonardo Sciascia, Antonio Tabucchi, Ferdinando Camon, Claudio Piersanti, Alessandro Baricco, Dacia Maraini, Susanna Tamaro, Cristina Comencini, Genevieve Vaughan.