Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar

• Ana Sayfa
• Kitaplar
• Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar

• 

  Tersine

  J. K. Huysmans

  Tersine’ye, çeviri edebiyatın önemli açıklarından birini kapatan bir çalışma gözüyle bakılabilir.

  DETAY
• 

  Ünlü Filozofların Yaşamları ve Öğretileri

  Diogenes Laertios

  Ünlü Filozofların Yaşamları ve Öğretileri düşünce dünyasının “antik” tarihini güçlü bir biçimde aydınlatıyor.

  DETAY
• 

  Gökcisimlerinin Dönüşleri Üzerine

  Nicolaus Copernicus

  Zamanının ötesinde, zamanları, dönemleri ileri taşıyan bir bilim adamının tanıklığını inanılmaz derecede şaşırtıcı verilerle ortaya koyuyor.

  DETAY
• 

  Yaşamda Bir Başlangıç

  Honoré de Balzac

  Yaşamda Bir Başlangıç, Balzac’ın (1799-1850) bir olgunluk dönemi yapıtı. Dev yapıtı İnsanlık Güldürüsü’nü oluşturan 88 parçadan biri.

  DETAY
• 

  Nibelung'lar Destanı

  Anonim

  Çevirmen Bilge Umar da, hem bu metinden günümüz Almancasına Felix Genzmer'in yaptığı çeviriyi, hem de yine aynı metinden İngilizceye A. T. Hatto'nun düzyazı biçiminde yaptığı çeviriyi esas aldı.

  DETAY
• 

  Yeni Hayat

  Dante Alighieri

  Dante, büyük yapıtı "İlahi Komedya"yı hazırlayan kitabı "Yeni Hayat"ı 1292'de yazmaya başlamıştı. Beatrice ile tutkulu serüveninin izlerini taşıyan kitap, yazılış özellikleri nedeniyle modernlere de öncülük etmiş bir yapıya dayanır.

  DETAY
• 

  Yanık Njáll'ın Sagası

  Anonim

  Bu önemli yapıtı Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar dizisi için, İzlandaca asyılya karşılaştırarak Fransızcadan Necmi Ergün Türkçeye kazandırdı.

  DETAY
• 

  Tristram Shandy - Beyefendi'nin Hayatı ve Görüşleri

  Laurence Sterne

  Artık Türkçede de okunacak: Okumayacak olan var mı Tristram Shandy'yi? Böyle kötü yetişmiş ölümlü olabilir mi?

  DETAY
• 

  Tiyatro ve İkizi

  Antonin Artaud

  Bu yapıt, başta Roger Blin, Jean-Louis Barrault, Julian Beck olmak üzere, Fransa’da ve dünyada pek çok tiyatro adamını derinden etkiler.

  DETAY
• 

  Sirte Kıyısı

  Julien Gracq

  Julien Gracq (1910), düzyazı şiirler, eleştirel denemeler, oyunlar (Balıkçı Kral) ve sürrealizm etkisinde romanlar yazmıştır.

  DETAY
• 

  Sessizlik Zamanı

  Luis Martín-Santos

  Bugün için eşsiz, belki de bir daha benzeri yazılamayacak bir yapıt olarak nitelenen "Sessizlik Zamanı", sadece Luis Martin-Santos'un değil, İspanyol yazınının da modern-klasik başyapıtlarından biridir.

  DETAY
• 

  Seçilmiş Şiirler

  John Donne

  John Donne (1572?-1631), "Metafizik Şiir" akımının en tanınmış temsilcisi.

  DETAY
• 

  Rime

  Dante Alighieri

  Rime; "Aşk"ı tanrısal düzeyde kişileştirmesiyle aynı zamanda insanın ulaşabileceği "güzellik" ve "zevk" doruklarını da gösteriyor.

  DETAY
• 

  Portekiz Mektupları

  Anonim

  Dünyanın belki de en fazla tartışılan, kurcalanan ve okunan beş mektubudur bu kitaptakiler.

  DETAY
• 

  Pasajlar

  Walter Benjamin

  "Pasajlar"ın bu kitapta toplanan metinleri, Walter Benjamin'in kendi öngörmüş olduğu, ama kendisi hayattayken basım aşamasına gelemeyen düzenlemeye sadık kalınarak bir araya getirilmiştir.

  DETAY
• 

  Niteliksiz Adam I

  Robert Musil

  "Ben niteliksiz adamım, sadece kimse bunun farkında değil. Bütün iyi, biçimsel duygulara sahibim, nasıl davranacağımı elbette biliyorum, ama içsel özdeşleşme yok."

  DETAY
• 

  Nartlar / Asetin Halk Destanı

  Anonim

  Nart Destanı'nın -pek az rastlanan bir bizimde- belirli bir ulusal kimlikle özdeşleştirilemez oluşu, onu Kuzey Kafkas halklerının ortak bir ürünü, bir "Kafkas Mitolojisi" haline getiriyor.

  DETAY
• 

  Moby Dick / Beyaz Balina

  Herman Melville

  ABD’li romancı, öykücü ve şair Herman Melville (1819-1891), düzyazı biçiminde yazdığı bu şiirde, ironi, mitoloji ve gerçekçiliğin iç içe geçtiği bu romanında, denizi, gemicileri, balinaları ve tabii bu arada tutkuların tutsağı olan insan ruhunu anlatıyor.

  DETAY
• 

  Locus Solus

  Raymond Roussel

  "Yeni Roman"ın iki önemli öncüsü, Alain Robbe-Grillet ve Michel Butor onu büyük bir yazı ve kurgu ustası sayarlar, çünkü, "Locus Solus"un da tanıklık ettiği gibi, Raymond Roussel imgelemin sınırlarını öncelikle ayrıntılarda zorlar.

  DETAY
• 

  Leviathan

  Thomas Hobbes

  Leviathan, Batı siyaset biliminde Machiavelli'nin Hükümdar'ı ölçüsünde önemli bir başyapıttır.

  DETAY