Bücürü Ayarla

Chili’nin on iki yıl önce Miami Beach’e geldiği kış hava insanı ara sıra titretecek derecede soğuktu. South Collins üzerindeki Vesuvio’s restoranında öğle yemeğinde Tommy Carlo’yla buluştuğu gün hava sıfır dereceydi. O gün birisi deri ceketini yürütmüştü; buraya taşınmalarından bir yıl önce karısının Noel hediyesi olarak verdiği ceketi.Chili de Tommy de, Bay Ridge, Brooklyn’den eski dostlardı ve şimdi ortak iş yapıyorlardı. Tommy Carlo’nun, amcası vasıtasıyla Brooklyn’den bir çeteyle ilişkisi vardı. Momo adlı birinin hesaplarını tutuyor, bahis fişi koçanlarını topluyordu, ta ki Momo onu tefecilik yapmak üzere yüz bin dolarla Miami’ye gönderene kadar. Chili’nin Manzara kardeşler diye anılan birileriyle anne tarafından yakınlığı vardı. Çoğunlukla Bensonhurst’teki Manzara Nakliye ve Depolama Şirketi için çalışır, sigara, TV, VCR, merdiven, giysi, dondurulmuş portakal suyu gibi malları satın alan toptancılar bulurdu... ama hiçbir zaman kendi işinin patronu olamamıştı çünkü İtalyan eğitimiyle büyütülmesine rağmen kanına baba tarafından Sunset Park’lı Porto Riko’lu kanı karışmıştı. Neyse ki Chili’nin kendi işinin patronu olmak, saygı görmek için bu saçma sapan işlere girmek gibi bir derdi yoktu. Bütün bu adamlara sanki kahramanıymış gibi davranmak ve komik olduklarını zannettikleri aptal yorumlarını gülümseyerek dinlemek yeterince kötüydü. Yine de 86. Cadde’de veya Cropsey Bulvarı’nda bir restorana girdiğinde, o vakitler genç biri olmasına rağmen, onu tanıyıp adıyla hitap etmeleri ve başında el pençe divan beklemeleri hoşuna gidiyordu. Karısı Debbie evlilikleri boyunca birkaç yıl ve hamile kalana kadar ona kandı. Ancak sonra durum değişti. Debbie artık çocuklu bir aile olacaklarına göre normal bir iş bulması ve “o insanlarla” ilişkisini kesmesi gerektiğini söyledi ve Chili “Tanrım, peki” deyip Tommy Carlo ile Miami’deki işi kurana kadar ağlayıp sızladı. Debbie’ye, Fontainebleau gibi büyük otellere malzeme satacaklarını söyledi ve ceketini çaldırdığı güne kadar Debbie buna inandı. Daha bir yıl bile dolmamıştı.

• Hollywood'un kara-komik yüzü