Çiçekler Sessizce Tanıklık Ediyordu – UNDR – Bir Fedai Film - Film Gösterimi
- Kategori: Sanat Dünyamız Film Günleri
- Tarih: 26.01.2025 Saat: 16:30
- Yer: Yapı Kredi Kültür Sanat - Loca
Çiçekler Sessizce Tanıklık Ediyordu
1930’lu ve 40’lı yıllarda İskoç bir botanikçi, Filistin’in bitki örtüsünü belgelemek için bölgede çekimler yapar. İskoçya Ulusal Kütüphanesi’nin arşivinde saklanan bu 16mm filmler, restore edilip tekrar izlendiğinde bize ne söylüyor? 80 yıl önce çekilen söz konusu görüntülerde Arapların ne kadar gözüktüğü, daha doğrusu gözükmediği, günümüzde aynı coğrafyadaki yıkımı ve sömürgeci politikaları anımsatıyor.
Çiçekler Sessizce Tanıklık Ediyordu / The Flowers Stand Silently, Witnessing
Yönetmen: Theo Panagopoulos
2024, Birleşik Krallık, 17 dakika
İngilizce ve Arapça arayazılı | İngilizce ve Türkçe altyazılı
2024 IDFA: En İyi Kısa Metraj Belgesel
UNDR
Kamal Aljafari’nin diyalogsuz kısa metraj filmi “UNDR”nin baştan sona şiddeti çağrıştıran, gürültülü bir ses tasarımı var. Gökyüzünde dolaşan helikopterler ve toprağı parçalayan dinamit sesleri eşliğinde Filistinlilerin gündelik hayatından kesitler izliyoruz; tarlalarında çalışan insanlar ya da oyun oynayan çocuklar. Bu buluntu film deneysel bir üslupla Filistin’de yıllardır devam eden şiddeti ele alıyor.
Yönetmen: Kamal Aljafari
2024, Filistin/Almanya, 15 dakika
Diyalogsuz
2024 EXiS: Best EXiS Award
2024 Bükreş Uluslararası Deneysel Film Festivali: Mansiyon
2024 Lima Alterna: En İyi Uluslararası Kısa Film
Bir Fedai Film
İsrail ordusu 1982 yazında Beyrut’u işgal ettiğinde, Filistin Araştırma Merkezi’nin arşivini de yağmalar. Filistin’deki hayata dair tarihi belgeler içeren arşivde fotoğraf ve filmler de vardır.
Kamal Aljafari’nin filmi bu büyük kayıptan yola çıkan, Filistin halkının hafızasını geri kazanmaya yönelik sinemasal bir eylem. Söz konusu görüntülerin bir kısmına ulaşan yönetmen, İsrail Savunma Bakanlığı’nın elindeki propaganda amaçlı filmleri de tersyüz ediyor ve hepsini tekrar kurgulayarak kendi “karşı-anlatı”sını kuruyor.
Bir Fedai Film / A Fidai Film
Yönetmen: Kamal Aljafari
2024, Filistin/Almanya/Katar/Brezilya/Fransa, 78 dakika
Arapça, İbranice ve İngilizce | Türkçe altyazılı
2024 DokuFest: Uluslararası Uzun Metraj Belgesel Yarışması En İyi Film
2024 Visions du Réel: Jüri Ödülü
2024 FID Marseille: Renaud Victor Ödülü
Biletler Biletix’te
Kapılar seanstan 20 dakika önce açılır.
Kapılar etkinlikten yarım saat önce açılır.
YKKSY etkinlik saatinde değişiklik yapma ve iptal hakkını saklı tutar.
1930’lu ve 40’lı yıllarda İskoç bir botanikçi, Filistin’in bitki örtüsünü belgelemek için bölgede çekimler yapar. İskoçya Ulusal Kütüphanesi’nin arşivinde saklanan bu 16mm filmler, restore edilip tekrar izlendiğinde bize ne söylüyor? 80 yıl önce çekilen söz konusu görüntülerde Arapların ne kadar gözüktüğü, daha doğrusu gözükmediği, günümüzde aynı coğrafyadaki yıkımı ve sömürgeci politikaları anımsatıyor.
Çiçekler Sessizce Tanıklık Ediyordu / The Flowers Stand Silently, Witnessing
Yönetmen: Theo Panagopoulos
2024, Birleşik Krallık, 17 dakika
İngilizce ve Arapça arayazılı | İngilizce ve Türkçe altyazılı
2024 IDFA: En İyi Kısa Metraj Belgesel
UNDR
Kamal Aljafari’nin diyalogsuz kısa metraj filmi “UNDR”nin baştan sona şiddeti çağrıştıran, gürültülü bir ses tasarımı var. Gökyüzünde dolaşan helikopterler ve toprağı parçalayan dinamit sesleri eşliğinde Filistinlilerin gündelik hayatından kesitler izliyoruz; tarlalarında çalışan insanlar ya da oyun oynayan çocuklar. Bu buluntu film deneysel bir üslupla Filistin’de yıllardır devam eden şiddeti ele alıyor.
Yönetmen: Kamal Aljafari
2024, Filistin/Almanya, 15 dakika
Diyalogsuz
2024 EXiS: Best EXiS Award
2024 Bükreş Uluslararası Deneysel Film Festivali: Mansiyon
2024 Lima Alterna: En İyi Uluslararası Kısa Film
Bir Fedai Film
İsrail ordusu 1982 yazında Beyrut’u işgal ettiğinde, Filistin Araştırma Merkezi’nin arşivini de yağmalar. Filistin’deki hayata dair tarihi belgeler içeren arşivde fotoğraf ve filmler de vardır.
Kamal Aljafari’nin filmi bu büyük kayıptan yola çıkan, Filistin halkının hafızasını geri kazanmaya yönelik sinemasal bir eylem. Söz konusu görüntülerin bir kısmına ulaşan yönetmen, İsrail Savunma Bakanlığı’nın elindeki propaganda amaçlı filmleri de tersyüz ediyor ve hepsini tekrar kurgulayarak kendi “karşı-anlatı”sını kuruyor.
Bir Fedai Film / A Fidai Film
Yönetmen: Kamal Aljafari
2024, Filistin/Almanya/Katar/Brezilya/Fransa, 78 dakika
Arapça, İbranice ve İngilizce | Türkçe altyazılı
2024 DokuFest: Uluslararası Uzun Metraj Belgesel Yarışması En İyi Film
2024 Visions du Réel: Jüri Ödülü
2024 FID Marseille: Renaud Victor Ödülü
Biletler Biletix’te
Kapılar seanstan 20 dakika önce açılır.
Kapılar etkinlikten yarım saat önce açılır.
YKKSY etkinlik saatinde değişiklik yapma ve iptal hakkını saklı tutar.