Ali Berktay

Ali Berktay tiyatro yazarı, editör, çevirmen. 1960 yılında İstanbul’da doğdu. Galatasaray Lisesi’ni bitirdi. 1982-1994 yılları arasında önce İsveç, sonra Fransa’da Halk Oyuncuları Tiyatrosu’nda çalıştı. Tiyatro kaynaklarımız ve dünyadaki çeşitli tiyatro akımları konusunda çeviriler, araştırmalar yaptı. Bu konulardaki bazı makale ve çevirileri, yurtdışında basılan çeşitli dergilerde yayımlandı.

• Antik Yunan / Bir Keşfin Arkeolojisi
• Arapların Gözünden Haçlı Seferleri
• Cengiz Han ve Moğol İmparatorluğu
• Claude Lévi - Strauss / Uzaktan Bakan İnsan
• Dinozorların Kayıp Dünyası
• Doğu'da Mizah
• Doğu'dan Uzakta
• Ejderhalar - İnsanlar Diyarındaki Canavarlar
• Empedokles’in Dostları
• Galilei - Yıldızların Habercisi
• İmanın ve İktidarın Hizmetinde İslam Mimarisi
• İstanbul’da İki Yıl 1919-1921 / Bir Ressamın Günlüğü
• Karanlık Odanın Sırları - Fotoğrafın İcadı
• Kültürümüzün Şafağı Babil
• Labirent – Batı ve Hasımları
• Mit ve Destan I - Hint-Avrupa Halklarının Destanlarında Üç İşlev İdeolojisi
• Mit ve Destan II - Hint-Avrupa Destanlarının Tipleri: Bir Kahraman, Bir Büyücü, Bir Kral
• Mit ve Destan III - Roma Tarihleri
• Mozart - Tanrıların Sevdiği
• Ortaçağ'da İslam ve Seyahat
• Osmanlıcılık, Ulusçu Akımlar ve Masonluk
• Osmanlı-Türk Modernleşmesi - 1900-1930
• Özel Hayatın Tarihi 4 / Fransız Devriminden Büyük Savaş'a
• Semerkant
• Tibet - Yaralı Uygarlık
• Troia Hazineleri veya Schliemann'ın Düşü
• Türklerin Yazılı Kültürü (Türklerin Edebiyatı)
• Unutulmuş Mısır'ın İzinde
• Uygarlıkların Batışı